(Philip IV)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

(菲利普四世)是西班牙哈布斯堡王朝的國王,於1621年至1665年統治。他的統治期間,西班牙經歷了政治、經濟和軍事上的挑戰。菲利普四世的統治時期見證了西班牙帝國的衰退,並且在他的統治下,西班牙參加了三十年戰爭。他也是著名畫家委拉斯開茲的贊助人,後者為他創作了多幅著名的畫作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A king of Spain.
  2. A historical figure who ruled Spain.
  3. A monarch known for his long reign.
  4. A ruler during a challenging time for Spain.
  5. A king associated with a famous artist.
  6. A significant figure in Spanish history.
  7. A king whose reign marked the decline of an empire.
  8. A ruler involved in major European conflicts.
  9. A monarch whose reign is noted for both cultural patronage and military struggles.
  10. A king of Spain during a pivotal period of decline and artistic flourishing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monarch

用法:

指一位國家的最高統治者,通常是世襲的。這個詞通常用來形容國王或女王,特別是在君主制國家中。

例句及翻譯:

例句 1:

這位君主在位期間推動了許多社會改革。

This monarch implemented many social reforms during their reign.

例句 2:

在歷史上,許多君主都對文化發展有重要影響。

Throughout history, many monarchs have had a significant impact on cultural development.

例句 3:

這位君主的統治風格受到廣泛讚譽。

The ruling style of this monarch is widely praised.

2:Ruler

用法:

指一位統治國家或地區的人,通常具有權力和影響力。這個詞可以用於形容各種形式的統治者,包括君主、總統或其他領導人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位統治者以其智慧和公正著稱。

This ruler is known for their wisdom and fairness.

例句 2:

許多統治者在歷史上都面臨著挑戰和反對。

Many rulers throughout history have faced challenges and opposition.

例句 3:

這位統治者的政策改變了國家的命運。

The policies of this ruler changed the fate of the nation.

3:King

用法:

特指男性統治者,通常是王國的最高統治者。這個詞在許多文化中都有重要的地位,王的角色通常與權力、治理和傳承有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這位國王在位期間,國家經歷了繁榮。

This king ruled during a time of prosperity for the nation.

例句 2:

國王的決策對未來幾代人產生了深遠影響。

The king's decisions had a lasting impact on future generations.

例句 3:

這位國王以其戰略才能而聞名。

This king is famous for his strategic prowess.

4:Sovereign

用法:

指擁有最高權力的統治者,通常用於描述國家的元首。這個詞強調統治者的獨立性和對國家的絕對權威。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一位主權者,他有責任保護國家的安全。

As a sovereign, he has the responsibility to protect the nation's security.

例句 2:

這位主權者的統治被認為是合法的。

The rule of this sovereign is considered legitimate.

例句 3:

在國際法中,主權者的地位受到尊重。

In international law, the status of a sovereign is respected.